カテゴリ： 世界, YH Research

ダイヤモンドツールのグローバル&中国市場 2023年

■ 英語タイトル：Diamond-based Tools - Global and China Top Players Market Share and Ranking 2023

調査会社YH Research社が発行したリサーチレポート（データ管理コード：YHR23MA3814）■ 発行会社/調査会社：YH Research
■ 商品コード：YHR23MA3814
■ 発行日：2023年4月
■ 調査対象地域：グローバル、中国
■ 産業分野：産業機械/建設
■ ページ数：152
■ レポート言語：英語
■ レポート形式：PDF
■ 納品方式：Eメール（受注後3営業日）
■ 販売価格オプション（消費税別）
Single User（1名様閲覧用）USD3,060 ⇒換算￥465,120見積依頼/サンプル請求/購入/質問フォーム
Multi User（5名様閲覧用）USD4,590 ⇒換算￥697,680見積依頼/サンプル請求/購入/質問フォーム
Corporate User（同一企業内閲覧人数無制限）USD6,120 ⇒換算￥930,240見積依頼/サンプル請求/購入/質問フォーム
※販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額（日本円）＋消費税＋配送料（Eメール納品は無料）」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日～2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日＋5日以内に請求書を発行・送付致します。（請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能）
※YH Research社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。
★グローバルリサーチ資料[ダイヤモンドツールのグローバル&中国市場 2023年]についてメールでお問い合わせはこちら
*** レポート概要（サマリー）***

※下記の概要と目次は英語から日本語に機械翻訳された内容です。誤った表現が含まれている可能性があります。正確な内容はお問い合わせ（サンプル請求）ください。

YHリサーチによるとグローバルにおけるダイヤモンドツールの市場は2022年のxxx百万米ドルから2029年にはxxx百万米ドルに成長し、2023年から2029年の間にCAGRはxx%になると予測されている。国別では、2022年中国が世界市場のxx%を占め、中国の市場シェアはxx%からxx%に増加した。中国ダイヤモンドツールの市場は2022年のxxx百万米ドルから2029年にはxxx百万米ドルに成長し、2023年から2029年までのCAGRはxx%になると予測されている。アメリカのダイヤモンドツール市場は、2022年のxxx百万米ドルから2029年にはxxx百万米ドルに成長し、2023年から2029年までのCAGRはxx%になると予測する。
セグメント別では、Stone and Construction（石材＆建設）はxx%で成長し、市場全体のxx%を占め、Transportation（輸送）はxx%で成長する。
このレポートはグローバルにおけるにおけるダイヤモンドツールの現状と今後の動向を調査および分析し、製品別、用途別、企業別、地域別と国別のダイヤモンドツールの市場規模を把握するのに役立つ。このレポートは、ダイヤモンドツールの世界市場を詳細かつ総合的に分析し、2022年を基準年とした場合の市場規模および前年比成長率を掲載している（単位：K Units & 百万米ドル）。
市場をより深く理解するために、競合環境、主要な競合他社のプロファイル、それぞれの市場ランキングを掲載している。また、技術動向や新製品開発についても説明している。
サプライヤーの売上、市場シェア、企業プロファイルなど、市場内の競争環境も分析している。

ハイライト
（1）グローバルダイヤモンドツールの市場規模、2018年から2023年の歴史データ、2024年から2029年の予測データ、（百万米ドル & K Units）
（2）企業別のグローバルダイヤモンドツールの売上、価格、市場シェア、業界ランキング2018-2023、（百万米ドル & K Units）
（3）企業別の中国ダイヤモンドツールの売上、価格、市場シェア、業界ランキング2018-2023、（百万米ドル & K Units）
（4）グローバルダイヤモンドツールの主要消費地域、消費量、売上および需要構造
（5）グローバルダイヤモンドツールの主要生産地域、生産能力、生産量、前年比成長率
（6）ダイヤモンドツール産業チェーン、上流産業、中流産業、下流産業

企業別の市場セグメント：
Husqvarna Group
Ehwa
Shinhan Diamond
Tyrolit
Hilti
ICS
LEUCO
Asahi Diamond Industrial
Bosun
Bosch Tool
Makita
Hebei XMF Tools
Diamantwerkzeuge und Maschinen
Protech Diamond Tools
Continental Diamond Tool
Jiangsu Huachang
Tokyo Diamond Tools
Disco Diamond Tools
GBS Diamond Tools

製品別の市場セグメント：
Single Crystalline（単結晶）
Polycrystalline（多結晶）

用途別の市場セグメント：
Stone and Construction（石材＆建設）
Transportation（輸送）
Machinery（機械）
Electronics and Semiconductors（電子＆半導体）
Others（その他）

地域別市場セグメント：
北米（アメリカ、カナダ、メキシコ）
ヨーロッパ（ドイツ、フランス、イギリス、ロシア、イタリア、その他のヨーロッパ地域）
アジア太平洋地域（中国、日本、韓国、インド、東南アジア、オーストラリア、その他のアジア太平洋地域）
南米（ブラジル、その他の南米地域）
中東・アフリカ

本調査レポートには以下の内容が含まれている。
第1章：ダイヤモンドツール製品範囲、グローバルの販売量、売上、平均価格、中国の販売量、売上、平均価格、発展機会、課題、動向、政策について説明する
第2章：グローバルダイヤモンドツールの主要企業の市場シェアとランキング、販売量、売上、平均価格（2018～2023）
第3章：中国ダイヤモンドツールの主要企業の市場シェアとランキング、販売量、売上、平均価格（2018～2023）
第4章：ダイヤモンドツールの世界主要な生産地域、パーセントとCAGR（2018～2029）
第5章：ダイヤモンドツール産業チェーン、上流産業、中流産業、下流産業
第6章：製品別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2018～2029）
第7章：用途別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2018～2029）
第8章：地域別セグメントの販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2018～2029）
第9章：国別の販売量、平均価格、売上、パーセントとCAGR（2018～2029）
第10章：企業概要、製品仕様、アプリケーション、最近の発展状況、販売量、平均価格、売上、粗利益率などについて、市場における主要企業の基本状況を詳しく紹介する
第11章：結論

*** レポート目次（コンテンツ）***

1 市場概要
1.1 ダイヤモンドツールの定義
1.2 グローバルダイヤモンドツールの市場規模と予測
1.2.1 売上別のグローバルダイヤモンドツールの市場規模（2018-2029）
1.2.2 販売量別のグローバルダイヤモンドツールの市場規模（2018-2029）
1.2.3 グローバルダイヤモンドツールの平均販売価格（ASP）（2018-2029）
1.3 中国ダイヤモンドツールの市場規模・予測
1.3.1 売上別の中国ダイヤモンドツール市場規模（2018-2029）
1.3.2 販売量別の中国ダイヤモンドツール市場規模（2018-2029）
1.3.3 中国ダイヤモンドツールの平均販売価格（ASP）（2018-2029）
1.4 世界における中国ダイヤモンドツールの市場シェア
1.4.1 世界における売上別の中国ダイヤモンドツール市場シェア（2018～2029）
1.4.2 世界市場における販売量別の中国ダイヤモンドツール市場シェア（2018～2029）
1.4.3 ダイヤモンドツールの市場規模、中国VS世界（2018-2029）
1.5 ダイヤモンドツール市場ダイナミックス
1.5.1 ダイヤモンドツールの市場ドライバ
1.5.2 ダイヤモンドツール市場の制約
1.5.3 ダイヤモンドツール業界動向
1.5.4 ダイヤモンドツール産業政策
2 世界主要企業市場シェアとランキング
2.1 企業別の世界ダイヤモンドツール売上の市場シェア（2018～2023）
2.2 企業別の世界ダイヤモンドツール販売量の市場シェア（2018～2023）
2.3 企業別のダイヤモンドツールの平均販売価格（ASP）、2018～2023
2.4 グローバルダイヤモンドツールのトップ企業、マーケットポジション（ティア1、ティア2、ティア3）
2.5 グローバルダイヤモンドツールの市場集中度
2.6 グローバルダイヤモンドツールの合併と買収、拡張計画
2.7 主要企業のダイヤモンドツール製品タイプ
2.8 主要企業の本社と生産拠点
2.9 主要企業の生産能力の推移と今後の計画
3 中国主要企業市場シェアとランキング
3.1 企業別の中国ダイヤモンドツール売上の市場シェア（2018-2023年）
3.2 ダイヤモンドツールの販売量における中国の主要企業市場シェア（2018～2023）
3.3 中国ダイヤモンドツールのトップ企業、マーケットポジション（ティア1、ティア2、ティア3）
4 世界の生産地域
4.1 グローバルダイヤモンドツールの生産能力、生産量、稼働率（2018～2029）
4.2 地域別のグローバルダイヤモンドツールの生産能力
4.3 地域別のグローバルダイヤモンドツールの生産量と予測、2018年 VS 2022年 VS 2029年
4.4 地域別のグローバルダイヤモンドツールの生産量（2018～2029）
4.5 地域別のグローバルダイヤモンドツールの生産量市場シェアと予測（2018-2029）
5 産業チェーン分析
5.1 ダイヤモンドツール産業チェーン
5.2 上流産業分析
5.2.1 ダイヤモンドツールの主な原材料
5.2.2 主な原材料の主要サプライヤー
5.3 中流産業分析
5.4 下流産業分析
5.5 生産モード
5.6 ダイヤモンドツール調達モデル
5.7 ダイヤモンドツール業界の販売モデルと販売チャネル
5.7.1 ダイヤモンドツール販売モデル
5.7.2 ダイヤモンドツール代表的なディストリビューター
6 製品別のダイヤモンドツール一覧
6.1 ダイヤモンドツール分類
6.1.1 Single Crystalline（単結晶）
6.1.2 Polycrystalline（多結晶）
6.2 製品別のグローバルダイヤモンドツールの売上とCAGR、2018年 VS 2022年 VS 2029年
6.3 製品別のグローバルダイヤモンドツールの売上（2018～2029）
6.4 製品別のグローバルダイヤモンドツールの販売量（2018～2029）
6.5 製品別のグローバルダイヤモンドツールの平均販売価格（ASP）（2018～2029）
7 アプリケーション別のダイヤモンドツール一覧
7.1 ダイヤモンドツールアプリケーション
7.1.1 Stone and Construction（石材＆建設）
7.1.2 Transportation（輸送）
7.1.3 Machinery（機械）
7.1.4 Electronics and Semiconductors（電子＆半導体）
7.1.5 Others（その他）
7.2 アプリケーション別のグローバルダイヤモンドツールの売上とCAGR、2018 VS 2022 VS 2029
7.3 アプリケーション別のグローバルダイヤモンドツールの売上（2018～2029）
7.4 アプリケーション別のグローバルダイヤモンドツール販売量（2018～2029）
7.5 アプリケーション別のグローバルダイヤモンドツール価格（2018～2029）
8 地域別のダイヤモンドツール市場規模一覧
8.1 地域別のグローバルダイヤモンドツールの売上、2018 VS 2022 VS 2029
8.2 地域別のグローバルダイヤモンドツールの売上（2018～2029）
8.3 地域別のグローバルダイヤモンドツールの販売量（2018～2029）
8.4 北米
8.4.1 北米ダイヤモンドツールの市場規模・予測（2018～2029）
8.4.2 国別の北米ダイヤモンドツール市場規模シェア
8.5 ヨーロッパ
8.5.1 ヨーロッパダイヤモンドツール市場規模・予測（2018～2029）
8.5.2 国別のヨーロッパダイヤモンドツール市場規模シェア
8.6 アジア太平洋地域
8.6.1 アジア太平洋地域ダイヤモンドツール市場規模・予測（2018～2029）
8.6.2 国・地域別のアジア太平洋地域ダイヤモンドツール市場規模シェア
8.7 南米
8.7.1 南米ダイヤモンドツールの市場規模・予測（2018～2029）
8.7.2 国別の南米ダイヤモンドツール市場規模シェア
8.8 中東・アフリカ
9 国別のダイヤモンドツール市場規模一覧
9.1 国別のグローバルダイヤモンドツールの市場規模＆CAGR、2018年 VS 2022年 VS 2029年
9.2 国別のグローバルダイヤモンドツールの売上（2018～2029）
9.3 国別のグローバルダイヤモンドツールの販売量（2018～2029）
9.4 米国
9.4.1 米国ダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.4.2 製品別の米国販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.4.3 “アプリケーション別の米国販売量市場のシェア、2022年 VS 2029年
9.5 ヨーロッパ
9.5.1 ヨーロッパダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.5.2 製品別のヨーロッパダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.5.3 アプリケーション別のヨーロッパダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.6 中国
9.6.1 中国ダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.6.2 製品別の中国ダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.6.3 アプリケーション別の中国ダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.7 日本
9.7.1 日本ダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.7.2 製品別の日本ダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.7.3 アプリケーション別の日本ダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.8 韓国
9.8.1 韓国ダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.8.2 製品別の韓国ダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.8.3 アプリケーション別の韓国ダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.9 東南アジア
9.9.1 東南アジアダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.9.2 製品別の東南アジアダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.9.3 アプリケーション別の東南アジアダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.10 インド
9.10.1 インドダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.10.2 製品別のインドダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022 VS 2029年
9.10.3 アプリケーション別のインドダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022 VS 2029年
9.11 中東・アフリカ
9.11.1 中東・アフリカダイヤモンドツール市場規模（2018～2029）
9.11.2 製品別の中東・アフリカダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022年 VS 2029年
9.11.3 アプリケーション別の中東・アフリカダイヤモンドツール販売量の市場シェア、2022 VS 2029年
10 企業概要
10.1 Husqvarna Group
10.1.1 Husqvarna Group 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.1.2 Husqvarna Group ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.1.3 Husqvarna Group ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.1.4 Husqvarna Group 企業紹介と事業概要
10.1.5 Husqvarna Group 最近の開発状況
10.2 Ehwa
10.2.1 Ehwa 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.2.2 Ehwa ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.2.3 Ehwa ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.2.4 Ehwa 企業紹介と事業概要
10.2.5 Ehwa 最近の開発状況
10.3 Shinhan Diamond
10.3.1 Shinhan Diamond 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.3.2 Shinhan Diamond ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.3.3 Shinhan Diamond ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.3.4 Shinhan Diamond 企業紹介と事業概要
10.3.5 Shinhan Diamond 最近の開発状況
10.4 Tyrolit
10.4.1 Tyrolit 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.4.2 Tyrolit ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.4.3 Tyrolit ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.4.4 Tyrolit 企業紹介と事業概要
10.4.5 Tyrolit 最近の開発状況
10.5 Hilti
10.5.1 Hilti 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.5.2 Hilti ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.5.3 Hilti ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.5.4 Hilti 企業紹介と事業概要
10.5.5 Hilti 最近の開発状況
10.6 ICS
10.6.1 ICS 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.6.2 ICS ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.6.3 ICS ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.6.4 ICS 企業紹介と事業概要
10.6.5 ICS 最近の開発状況
10.7 LEUCO
10.7.1 LEUCO 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.7.2 LEUCO ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.7.3 LEUCO ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.7.4 LEUCO 企業紹介と事業概要
10.7.5 LEUCO 最近の開発状況
10.8 Asahi Diamond Industrial
10.8.1 Asahi Diamond Industrial 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.8.2 Asahi Diamond Industrial ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.8.3 Asahi Diamond Industrial ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.8.4 Asahi Diamond Industrial 企業紹介と事業概要
10.8.5 Asahi Diamond Industrial 最近の開発状況
10.9 Bosun
10.9.1 Bosun 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.9.2 Bosun ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.9.3 Bosun ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.9.4 Bosun 企業紹介と事業概要
10.9.5 Bosun 最近の開発状況
10.10 Bosch Tool
10.10.1 Bosch Tool 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.10.2 Bosch Tool ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.10.3 Bosch Tool ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.10.4 Bosch Tool 企業紹介と事業概要
10.10.5 Bosch Tool 最近の開発状況
10.11 Makita
10.11.1 Makita 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.11.2 Makita ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.11.3 Makita ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.11.4 Makita 企業紹介と事業概要
10.11.5 Makita 最近の開発状況
10.12 Hebei XMF Tools
10.12.1 Hebei XMF Tools 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.12.2 Hebei XMF Tools ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.12.3 Hebei XMF Tools ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.12.4 Hebei XMF Tools 企業紹介と事業概要
10.12.5 Hebei XMF Tools 最近の開発状況
10.13 Diamantwerkzeuge und Maschinen
10.13.1 Diamantwerkzeuge und Maschinen 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.13.2 Diamantwerkzeuge und Maschinen ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.13.3 Diamantwerkzeuge und Maschinen ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.13.4 Diamantwerkzeuge und Maschinen 企業紹介と事業概要
10.13.5 Diamantwerkzeuge und Maschinen 最近の開発状況
10.14 Protech Diamond Tools
10.14.1 Protech Diamond Tools 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.14.2 Protech Diamond Tools ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.14.3 Protech Diamond Tools ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.14.4 Protech Diamond Tools 企業紹介と事業概要
10.14.5 Protech Diamond Tools 最近の開発状況
10.15 Continental Diamond Tool
10.15.1 Continental Diamond Tool 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.15.2 Continental Diamond Tool ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.15.3 Continental Diamond Tool ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.15.4 Continental Diamond Tool 企業紹介と事業概要
10.15.5 Continental Diamond Tool 最近の開発状況
10.16 Jiangsu Huachang
10.16.1 Jiangsu Huachang 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.16.2 Jiangsu Huachang ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.16.3 Jiangsu Huachang ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.16.4 Jiangsu Huachang 企業紹介と事業概要
10.16.5 Jiangsu Huachang 最近の開発状況
10.17 Tokyo Diamond Tools
10.17.1 Tokyo Diamond Tools 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.17.2 Tokyo Diamond Tools ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.17.3 Tokyo Diamond Tools ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.17.4 Tokyo Diamond Tools 企業紹介と事業概要
10.17.5 Tokyo Diamond Tools 最近の開発状況
10.18 Disco Diamond Tools
10.18.1 Disco Diamond Tools 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.18.2 Disco Diamond Tools ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.18.3 Disco Diamond Tools ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.18.4 Disco Diamond Tools 企業紹介と事業概要
10.18.5 Disco Diamond Tools 最近の開発状況
10.19 GBS Diamond Tools
10.19.1 GBS Diamond Tools 企業情報、本社、販売地域、市場地位
10.19.2 GBS Diamond Tools ダイヤモンドツール製品モデル、仕様、アプリケーション
10.19.3 GBS Diamond Tools ダイヤモンドツール販売量、売上、価格、粗利益率、2018～2023
10.19.4 GBS Diamond Tools 企業紹介と事業概要
10.19.5 GBS Diamond Tools 最近の開発状況
11 結論
12 付録
12.1 研究方法論
12.2 データソース
12.2.1 二次資料
12.2.2 一次資料
12.3 データ クロスバリデーション
12.4 免責事項



*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/
※関連調査資料
  • CBN切削工具のグローバル&中国市場 2023年
  • ロックドリルハンマのグローバル&中国市場 2023年
  • DTHドリルハンマのグローバル&中国市場 2023年
  • アルペンスキービンディングのグローバル&中国市場 2023年
  • 特殊な電動工具のグローバル&中国市場 2023年
    • ※注目の調査資料
     ※当サイト上のレポートデータは弊社H&Iグローバルリサーチ運営のMarketReport.jpサイトと連動しています。
    ※当市場調査資料(YHR23MA3814 )"ダイヤモンドツールのグローバル&中国市場 2023年" (英文：Diamond-based Tools - Global and China Top Players Market Share and Ranking 2023)はYH Research社が調査・発行しており、H&Iグローバルリサーチが販売します。

    ◆H&Iグローバルリサーチのお客様（例）◆


    ※当サイトに掲載していない調査資料も弊社を通してご購入可能ですので、お気軽にご連絡ください。ウェブサイトでは紹介しきれない資料も数多くございます。
    ※無料翻訳ツールをご利用いただけます。翻訳可能なPDF納品ファイルが対象です。ご利用を希望されるお客様はご注文の時にその旨をお申し出ください。