世界の活性アルミナ市場2023-2030:最終用途別(水処理、石油・ガス、プラスチック、医療、その他)、用途別(触媒、乾燥剤、フッ素吸着剤、バイオセラミックス)、地域別

■ 英語タイトル:Global Activated Alumina Market Size study & Forecast, by End-use (Water Treatment, Oil & Gas, Plastics, Healthcare, Others), By Application (Catalyst, Desiccant, Fluoride Adsorbent, Bio Ceramics), and Regional Analysis, 2023-2030

調査会社Bizwit Research & Consulting社が発行したリサーチレポート(データ管理コード:BZW24MAY001)■ 発行会社/調査会社:Bizwit Research & Consulting
■ 商品コード:BZW24MAY001
■ 発行日:2024年4月
■ 調査対象地域:アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、フランス、スペイン、イタリア、中国、インド、日本、オーストラリア、韓国、ブラジル、メキシコ、中東
■ 産業分野:化学
■ ページ数:約200
■ レポート言語:英語
■ レポート形式:PDF
■ 納品方式:Eメール(受注後3営業日)
■ 販売価格オプション(消費税別)
Single User(1名様閲覧用、印刷不可)USD4,950 ⇒換算¥752,400見積依頼/購入/質問フォーム
Enterprisewide(同一法人内共有可)USD6,250 ⇒換算¥950,000見積依頼/購入/質問フォーム
販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額(日本円)+消費税+配送料(Eメール納品は無料)」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日~2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日+5日以内に請求書を発行・送付致します。(請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能)
Bizwit Research & Consulting社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。

★グローバルリサーチ資料[世界の活性アルミナ市場2023-2030:最終用途別(水処理、石油・ガス、プラスチック、医療、その他)、用途別(触媒、乾燥剤、フッ素吸着剤、バイオセラミックス)、地域別]についてメールでお問い合わせはこちら
*** レポート概要(サマリー)***

活性アルミナの世界市場は、2022年に約11億米ドルと評価され、予測期間2023年から2030年にかけて5.9%以上の成長率で成長すると予測されています。活性アルミナは卓越した乾燥剤として広く認知されており、高い破砕強度、耐薬品性、耐熱衝撃性など、数多くの有利な特性を備えているため、さまざまな工業プロセスに非常に適しています。広範な表面積と顕著な多孔性により、活性アルミナは汎用性の高い吸着剤として位置付けられ、幅広い用途での利用を促進しています。市場の成長は、清潔な水への需要の高まり、人口の増加、急速な経済成長、石油・ガス産業からの需要の増加などの主な要因によって牽引されています。活性アルミナの需要は、石油・ガス産業における不可欠な吸着剤としての役割に大きく影響されています。具体的には、この分野では、活性アルミナは、ガス精製における重要なプロセスである、天然ガスの流れからの水の除去に広く使用されています。天然ガスが国内のエネルギー生産源として急成長しているため、新しい精製プロジェクトの設立が極めて重要になり、この分野の成長を牽引しています。特に中国は、中国海洋石油総公司(CNOOC)などの国有企業が産業を支配しており、世界の石油生産における主要プレーヤーとして際立っています。2022年から2024年にかけて毎年6%以上増加すると予測されているCNOOCの石油・ガス生産に関する野心的な計画は、中国のエネルギー安全保障を確保する上でその重要性を強調しています。一方、インドでは、政府が石油・ガス需要の増大に対応するため、いくつかの産業分野で外国直接投資(FDI)を100%認めるなど、さまざまな取り組みを実施しています。国際エネルギー機関の予測によると、世界の石油需要は着実に増加し、2026年には日量1億410万バレル(mb/d)に達する見込みで、中国とインドがこの成長に大きく貢献しています。これらの要因を考慮すると、活性アルミナ市場は当分の間、大幅に拡大する見込みです。しかし、活性アルミナの代替品が入手可能であることが、2023年から2030年の予測期間を通じて市場の成長を抑制します。

活性アルミナの世界市場調査で考慮した主要地域は、アジア太平洋、北米、ヨーロッパ、中南米、中東・アフリカなどです。アジア太平洋地域は、収益成長と市場シェアの両面で活性アルミナの市場成長をリードしています。この優位性は、同地域の大規模な精製能力と淡水供給に対する需要の高まりに起因しています。さらに、ガス需要の増加に加え、水処理技術とインフラに対する政府投資の急増が、アジア太平洋地域のさらなる市場拡大に拍車をかけると予想されます。逆に、北米は2023年から2030年までの予測期間中に最も急成長する地域と予測されています。この成長軌道は、同地域内での生産および製油所の拡張イニシアチブの拡大によって推進されます。

本レポートに含まれる主な市場プレイヤーは以下の通りです:
Shandong Zhongxin New Material Technology Co., Ltd.
BASF SE
Honeywell International Inc.
Sumitomo Chemical Co., Ltd.
Axens
Agc Chemicals Pvt. Ltd.
Sorbead India
Luoyang Xinghua Chemical Co., Ltd.
Sialca Industries
Shayan Corporation

市場における最近の動き
 2021年10月、Shell plcとBASF SEは、BASFのソルビーズ吸着技術の評価、リスク軽減、展開を目的とした共同パートナーシップを締結。ソルビーズはアルミノケイ酸塩ゲル材料で、活性アルミナやモレキュラーシーブのような従来の選択肢とは異なる明確な利点を提供します。特に、ソルビーズは低温再生能力を誇り、酸や水に対する弾力性を発揮します。さらに、ソルビーズ吸着技術は、厳格なパイプラインおよび地下貯蔵規制への準拠を保証し、処理されたガスがグリコールを含まない厳格な品質基準を満たすことを保証します。
 2023年2月、エボニックは四日市にあるヒュームドアルミニウム酸化物の生産施設を拡張する計画を発表しました。この拡張は、電気自動車のバッテリーに広く利用されているリチウムイオン電池技術向けのソリューション開発に特化した、エボニックのアジアにおける初のアルミナ工場となります。この工場は2025年までに操業を開始する予定です。
 2022年10月、アクセンスはカナダのリオ・ティント・アルカンと、カナダのオンタリオ州ブロックビルにあるリオ・ティント・アルカンの活性アルミナ事業の売却に関する資産売却契約(ASA)を締結。この戦略的な動きは、世界の新興市場における成長機会を解き放つものです。

世界の活性アルミナ市場レポートスコープ:
 過去データ – 2020 – 2021
 推計基準年 – 2022年
 予測期間 – 2023-2030
 レポート対象範囲 – 収益予測、企業ランキング、競合環境、成長要因、動向
 対象セグメント – 最終用途、用途、地域
 地域範囲 – 北米; 欧州; アジア太平洋; 中南米; 中東 & アフリカ
 カスタマイズ範囲 – レポート購入時に無料カスタマイズ(アナリストの作業時間8時間相当まで)。国、地域、セグメントスコープの追加または変更*。

本調査の目的は、近年における様々なセグメントおよび国の市場規模を定義し、今後数年間の値を予測することです。本レポートは、調査対象国における産業の質的・量的側面を盛り込むよう設計されています。

また、市場の将来的な成長を規定する推進要因や課題などの重要な側面に関する詳細情報も提供しています。さらに、主要企業の競争環境と製品提供の詳細な分析とともに、利害関係者が投資するためのミクロ市場における潜在的な機会も組み込んでいます。市場の詳細なセグメントとサブセグメントを以下に説明します:

最終用途別
水処理
石油・ガス
プラスチック
ヘルスケア
その他

用途別
触媒
乾燥剤
フッ素吸着剤
バイオセラミックス
その他

地域別
北米
米国
カナダ
欧州
英国
ドイツ
フランス
スペイン
イタリア
ROE
アジア太平洋
中国
インド
日本
オーストラリア
韓国
ロサンゼルス
ラテンアメリカ
ブラジル
メキシコ
中東・アフリカ
サウジアラビア
南アフリカ
その他の中東・アフリカ

世界の市場調査レポート販売サイト(H&Iグローバルリサーチ株式会社運営)
*** レポート目次(コンテンツ)***

第1章. 要旨
1.1. 市場概要
1.2. 世界市場およびセグメント別市場予測、2020~2030年(10億米ドル)
1.2.1. 活性アルミナ市場、地域別、2020-2030年(USD Billion)
1.2.2. 活性アルミナ市場:最終用途別、2020年~2030年(USD Billion)
1.2.3. 活性アルミナ市場、用途別、2020-2030年(USD Billion)
1.3. 主要動向
1.4. 推計方法
1.5. 調査の前提
第2章. 世界の活性アルミナ市場の定義と範囲
2.1. 調査の目的
2.2. 市場の定義と範囲
2.2.1. 産業の進化
2.2.2. 調査範囲
2.3. 調査対象年
2.4. 通貨換算レート
第3章. 活性アルミナの世界市場ダイナミクス
3.1. 活性アルミナ市場のインパクト分析(2020~2030年)
3.1.1. 市場促進要因
3.1.1.1. 清浄水需要の増加
3.1.1.2. 急速な経済成長に伴う人口増加
3.1.1.3. 石油・ガス産業からの需要増加
3.1.2. 市場の課題
3.1.2.1. 活性アルミナ代替品の入手可能性
3.1.3. 市場機会
3.1.3.1. 水処理インフラと技術に対する政府投資の増加
3.1.3.2. アルミナビーズ需要の増加
第4章. 活性アルミナの世界市場 産業分析
4.1. ポーターの5フォースモデル
4.1.1. サプライヤーの交渉力
4.1.2. バイヤーの交渉力
4.1.3. 新規参入者の脅威
4.1.4. 代替品の脅威
4.1.5. 競合他社との競争
4.2. ポーターの5フォース影響分析
4.3. PEST分析
4.3.1. 政治的要因
4.3.2. 経済
4.3.3. 社会
4.3.4. 技術
4.3.5. 環境
4.3.6. 法律
4.4. 最高の投資機会
4.5. トップ勝ち組戦略
4.6. COVID-19インパクト分析
4.7. 破壊的トレンド
4.8. 産業専門家の視点
4.9. アナリストの推奨と結論
第5章. 活性アルミナの世界市場:最終用途別
5.1. 市場スナップショット
5.2. 活性アルミナの世界市場:最終用途別、業績-ポテンシャル分析
5.3. 活性アルミナの世界市場 2020-2030年最終用途別推計・予測 (億米ドル)
5.4. 活性アルミナ市場、サブセグメント分析
5.4.1. 水処理
5.4.2. 石油・ガス
5.4.3. プラスチック
5.4.4. ヘルスケア
5.4.5. その他
第6章. 活性アルミナの世界市場、用途別
6.1. 市場スナップショット
6.2. 活性アルミナの世界市場:用途別、業績-ポテンシャル分析
6.3. 活性アルミナの世界市場 2020-2030年用途別推計・予測 (億米ドル)
6.4. 活性アルミナ市場、サブセグメント分析
6.4.1. 触媒
6.4.2. 乾燥剤
6.4.3. フッ化物吸着剤
6.4.4. バイオセラミックス
6.4.5. その他
第7章. 活性アルミナの世界市場、地域分析
7.1. 上位主要国
7.2. 新興国上位
7.3. 活性アルミナ市場、地域別市場スナップショット
7.4. 北米の活性アルミナ市場
7.4.1. 米国の活性アルミナ市場
7.4.1.1. 最終用途の内訳の推定と予測、2020~2030年
7.4.1.2. 用途の内訳の推定と予測、2020~2030年
7.4.2. カナダの活性アルミナ市場
7.5. 欧州の活性アルミナ市場スナップショット
7.5.1. イギリスの活性アルミナ市場
7.5.2. ドイツの活性アルミナ市場
7.5.3. フランスの活性アルミナ市場
7.5.4. スペインの活性アルミナ市場
7.5.5. イタリアの活性アルミナ市場
7.5.6. その他のヨーロッパの活性アルミナ市場
7.6. アジア太平洋地域の活性アルミナ市場スナップショット
7.6.1. 中国の活性アルミナ市場
7.6.2. インドの活性アルミナ市場
7.6.3. 日本の活性アルミナ市場
7.6.4. オーストラリア活性アルミナ市場
7.6.5. 韓国の活性アルミナ市場
7.6.6. その他のアジア太平洋地域の活性アルミナ市場
7.7. 中南米の活性アルミナ市場のスナップショット
7.7.1. ブラジルの活性アルミナ市場
7.7.2. メキシコの活性アルミナ市場
7.8. 中東・アフリカの活性アルミナ市場
7.8.1. サウジアラビアの活性アルミナ市場
7.8.2. 南アフリカの活性アルミナ市場
7.8.3. その他の中東・アフリカの活性アルミナ市場

第8章. 競合他社の動向
8.1. 主要企業のSWOT分析
8.1.1. 企業1
8.1.2. 企業2
8.1.3. 会社3
8.2. トップ市場戦略
8.3. 企業プロフィール
8.3.1. 山東中信新材料技術有限公司
8.3.1.1. 主要情報
8.3.1.2. 概要
8.3.1.3. 財務(データの入手可能性に依存)
8.3.1.4. 製品概要
8.3.1.5. 最近の動向
8.3.2. BASF SE
8.3.3. Honeywell International Inc.
8.3.4. Sumitomo Chemical Co., Ltd.
8.3.5. Axens
8.3.6. Agc Chemicals Pvt. Ltd.
8.3.7. Sorbead India
8.3.8. Luoyang Xinghua Chemical Co., Ltd.
8.3.9. Sialca Industries
8.3.10. Shayan Corporation
第9章 調査プロセス
9.1. 調査プロセス
9.1.1. データマイニング
9.1.2. 分析
9.1.3. 市場推定
9.1.4. バリデーション
9.1.5. 出版
9.2. 研究属性
9.3. 研究の前提

表一覧
表1. 活性アルミナの世界市場、レポートスコープ
表2. 活性アルミナの世界市場 2020-2030年地域別推計・予測 (億米ドル)
表3. 活性アルミナの世界市場:2020年〜2030年(億米ドル)用途別推計・予測
表4. 活性アルミナの世界市場規模予測:用途別2020年~2030年(億米ドル)
表5. 活性アルミナの世界市場 セグメント別推計・予測 2020-2030 (億米ドル)
表6. 活性アルミナの世界市場:地域別推計・予測、2020-2030年(USD Billion)
表7. 活性アルミナの世界市場:セグメント別推計・予測、2020-2030年(USD Billion)
表8. 活性アルミナの世界市場:地域別、推計・予測、2020年~2030年(USD Billion)
表9. 活性アルミナの世界市場:セグメント別推計・予測、2020-2030年(USD Billion)
表10. 活性アルミナの世界市場:地域別、推計・予測、2020-2030年(USD Billion)
表11. 活性アルミナの世界市場:セグメント別推計・予測、2020-2030年(USD Billion)
表12. 活性アルミナの世界市場:地域別、推計・予測、2020年~2030年(USD Billion)
表13. 活性アルミナの世界市場:セグメント別推計・予測、2020-2030年(USD Billion)
表14. 活性アルミナの世界市場:地域別、推計・予測、2020年~2030年(USD Billion)
表15. 米国の活性アルミナ市場の推計と予測、2020年~2030年(USD Billion)
表16. 米国の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表17. 米国の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測 2020-2030 (USD Billion)
表18. カナダの活性アルミナ市場の推定と予測、2020~2030年(億米ドル)
表19. カナダの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表20. カナダの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測(2020~2030年:億米ドル)
表21. イギリスの活性アルミナ市場の推定と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表22. イギリスの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表23. イギリスの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測2020〜2030年(億米ドル)
表24. ドイツの活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年(億米ドル)
表25. ドイツの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表26. ドイツの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測:2020~2030年(億米ドル)
表27. フランスの活性アルミナ市場の予測・実績:2020年~2030年(億米ドル)
表28. フランス活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表29. フランスの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測2020年~2030年(億米ドル)
表30. イタリアの活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年 (億米ドル)
表31. イタリアの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020年~2030年 (億米ドル)
表32. イタリアの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測:2020~2030年(億米ドル)
表33. スペインの活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年(億米ドル)
表34. スペインの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表35. スペインの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測:2020~2030年(億米ドル)
表36. ロエピの活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年(億米ドル)
表37. ロEの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年(億米ドル)
表38. ロエアの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測:2020年~2030年(億米ドル)
表39. 中国の活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年(億米ドル)
表40. 中国の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表41. 中国の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測:2020~2030年(億米ドル)
表42. インドの活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年(億米ドル)
表43. インドの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表44. インドの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測(2020~2030年:USD Billion)
表45. 日本の活性アルミナ市場の2020年~2030年の推定と予測(USD Billion)
表46. 日本の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020年~2030年(億米ドル)
表47. 日本の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測:2020〜2030年(億米ドル)
表48. 韓国の活性アルミナ市場の推定と予測、2020年~2030年 (億米ドル)
表49. 韓国の活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表50. 韓国の活性アルミナ市場セグメント別推計&予測2020~2030年(億米ドル)
表51. オーストラリアの活性アルミナ市場の2020年~2030年の推定と予測(USD Billion)
表52. オーストラリア活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表53. オーストラリアの活性アルミナ市場セグメント別推計&予測:2020~2030年(億米ドル)
表54. ロアパックの活性アルミナ市場の2020年~2030年の推定と予測(億米ドル)
表55. ロアパックの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020年~2030年 (億米ドル)
表 56. ロアパックの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測:2020年~2030年(億米ドル)
表57. ブラジル活性アルミナ市場の2020~2030年予測・実績(億米ドル)
表58. ブラジル活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年(億米ドル)
表59. ブラジルの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測:2020~2030年(億米ドル)
表60. メキシコの活性アルミナ市場の予測・実績:2020年~2030年(億米ドル)
表61. メキシコの活性アルミナ市場の2020~2030年セグメント別推定・予測(USD Billion)
表62. メキシコの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測(2020~2030年:億米ドル)
表63. ロラ活性アルミナ市場の2020年~2030年予測・推計(USD Billion)
表64. RoLAの活性アルミナ市場のセグメント別推計と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表65. RoLAの活性アルミナ市場セグメント別推計&予測:2020~2030年(億米ドル)
表 66. サウジアラビアの活性アルミナ市場の推定と予測、2020~2030年 (億米ドル)
表67. 南アフリカの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測2020~2030年(USD Billion)
表68. RoMEAの活性アルミナ市場セグメント別推計と予測2020年〜2030年(億米ドル)
表69. 活性アルミナの世界市場調査に使用した二次資料リスト
表70. 活性アルミナの世界市場調査に使用した一次資料リスト
表71. 調査対象年
表72. 考慮した為替レート

図一覧
図1. 活性アルミナの世界市場、調査方法論
図2. 活性アルミナの世界市場:市場推定技術
図3. 活性アルミナの世界市場規模推計・予測手法
図4. 活性アルミナの世界市場、主要動向2022年
図5. 活性アルミナの世界市場:成長見通し2023年~2030年
図6.活性アルミナの世界市場、ポーターズ5フォースモデル
図7. 活性アルミナの世界市場:有害生物分析
図8. 活性アルミナの世界市場:バリューチェーン分析
図9. 活性アルミナの世界市場:セグメント別、2020年・2030年(10億ドル)
図10. 活性アルミナの世界市場:セグメント別、2020年・2030年(10億ドル)
図11. 活性アルミナの世界市場:セグメント別、2020年・2030年(10億ドル)
図12. 活性アルミナの世界市場:セグメント別、2020年および2030年(10億米ドル)
図13. 活性アルミナの世界市場:セグメント別、2020年および2030年(10億米ドル)
図14. 活性アルミナの世界市場、地域別スナップショット、2020年および2030年
図15. 北米の活性アルミナ市場、2020年および2030年(10億米ドル)
図16. 欧州の活性アルミナ市場 2020 & 2030 (USD Billion)
図17. アジア太平洋地域の活性アルミナ市場 2020年~2030年(10億米ドル)
図18. ラテンアメリカの活性アルミナ市場 2020 & 2030 (億米ドル)
図19. 中東・アフリカの活性アルミナ市場 2020 & 2030 (億米ドル)
表と図のリストは性質上ダミーであり、最終リストは最終成果物では異なる場合があります。


*** 活性アルミナの世界市場に関するよくある質問(FAQ) ***

・活性アルミナの世界市場規模は?
→Bizwit Research & Consulting社は2022年の活性アルミナの世界市場規模を約11億米ドルと推定しています。

・活性アルミナの世界市場予測は?
→Bizwit Research & Consulting社は2030年の活性アルミナの世界市場規模をXX億米ドルと予測しています。

・活性アルミナ市場の成長率は?
→Bizwit Research & Consulting社は活性アルミナの世界市場が2023年~2030年に年平均5.9%成長すると展望しています。

・世界の活性アルミナ市場における主要プレイヤーは?
→「Shandong Zhongxin New Material Technology Co., Ltd.、BASF SE、Honeywell International Inc.、Sumitomo Chemical Co., Ltd.、Axens、Agc Chemicals Pvt. Ltd.、Sorbead India、Luoyang Xinghua Chemical Co., Ltd.、Sialca Industries、Shayan Corporationなど ...」を活性アルミナ市場のグローバル主要プレイヤーとして判断しています。

※上記FAQの市場規模、市場予測、成長率、主要企業に関する情報は本レポートの概要を作成した時点での情報であり、最終レポートの情報と少し異なる場合があります。

*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/



※注目の調査資料
※当サイト上のレポートデータは弊社H&Iグローバルリサーチ運営のMarketReport.jpサイトと連動しています。
※当市場調査資料(BZW24MAY001 )"世界の活性アルミナ市場2023-2030:最終用途別(水処理、石油・ガス、プラスチック、医療、その他)、用途別(触媒、乾燥剤、フッ素吸着剤、バイオセラミックス)、地域別" (英文:Global Activated Alumina Market Size study & Forecast, by End-use (Water Treatment, Oil & Gas, Plastics, Healthcare, Others), By Application (Catalyst, Desiccant, Fluoride Adsorbent, Bio Ceramics), and Regional Analysis, 2023-2030)はBizwit Research & Consulting社が調査・発行しており、H&Iグローバルリサーチが販売します。


◆H&Iグローバルリサーチのお客様(例)◆


※当サイトに掲載していない調査資料も弊社を通してご購入可能ですので、お気軽にご連絡ください。ウェブサイトでは紹介しきれない資料も数多くございます。
※無料翻訳ツールをご利用いただけます。翻訳可能なPDF納品ファイルが対象です。ご利用を希望されるお客様はご注文の時にその旨をお申し出ください。