核医学放射性同位元素の世界市場(2025-2033):診断、治療

■ 英語タイトル:Nuclear Medicine Radioisotopes Market by Product (Diagnostics, Therapeutics), Application (Cardiology, Oncology, Thyroid, Neurology, and Others), End User (Hospitals, Diagnostic Centers, Specialty Clinics, Education and Research Institutes, and Others), and Region 2025-2033

調査会社IMARC社が発行したリサーチレポート(データ管理コード:SR112025A7532)■ 発行会社/調査会社:IMARC
■ 商品コード:SR112025A7532
■ 発行日:2025年3月
■ 調査対象地域:グローバル
■ 産業分野:医療
■ ページ数:144
■ レポート言語:英語
■ レポート形式:PDF
■ 納品方式:Eメール
■ 販売価格オプション(消費税別)
Single UserUSD2,999 ⇒換算¥443,852見積依頼/購入/質問フォーム
Five UserUSD3,999 ⇒換算¥591,852見積依頼/購入/質問フォーム
EnterprisewideUSD4,999 ⇒換算¥739,852見積依頼/購入/質問フォーム
販売価格オプションの説明はこちらで、ご購入に関する詳細案内はご利用ガイドでご確認いただけます。
※お支払金額は「換算金額(日本円)+消費税+配送料(Eメール納品は無料)」です。
※Eメールによる納品の場合、通常ご注文当日~2日以内に納品致します。
※レポート納品後、納品日+5日以内に請求書を発行・送付致します。(請求書発行日より2ヶ月以内の銀行振込条件、カード払いも可能)
IMARC社の概要及び新刊レポートはこちらでご確認いただけます。

★グローバルリサーチ資料[核医学放射性同位元素の世界市場(2025-2033):診断、治療]についてメールでお問い合わせはこちら
*** レポート概要(サマリー)***

世界の核医学放射性同位元素市場規模は、2024年には78億米ドルに達しました。今後、IMARC Groupは、市場が2033年までに150億米ドルに達すると予測しており、2025年から2033年の間の成長率(CAGR)は7.13%と予測しています。がんの罹患率の上昇、核医学に対する需要の高まり、そしてさまざまな技術的進歩が、市場を牽引する主な要因となっています。
核医学で使用される放射性同位元素は、さまざまな疾患の診断や治療に使用される放射性物質です。これらの放射性同位元素は放射線を放出しており、その放射線を検出・測定することで、体内の臓器や組織の構造や機能に関する情報を得ることができます。主に診断や治療の用途で使用されています。診断用途では、放射性同位元素は体内の臓器や器官の画像を作成するために使用されます。これにより、医療専門家は異常を特定し、癌、心臓病、神経疾患などの病状を診断することができます。一方、治療用途では、放射性同位元素は癌細胞や体内のその他の異常組織に放射線療法を集中して照射するために使用されます。さらに、核医学の放射性同位体は、非侵襲的で外科的切開やその他の侵襲的処置を必要とせず、化学療法や放射線療法などの治療と比較して副作用や合併症のリスクが低いという利点があります。これらの利点により、核医学の放射性同位体は世界中の病院で広く利用されています。

世界の市場調査レポート販売サイト(H&Iグローバルリサーチ株式会社運営)
*** レポート目次(コンテンツ)***

核医学放射性同位元素市場の動向:

この市場は主に、がんの罹患率が個人間で増加していることが主な要因となって成長しています。核医学放射性同位元素は、PETスキャンなどの癌診断ソリューションや治療療法に広く使用されています。さらに、核医学放射性同位元素の使用が必要となる癌、心臓病、神経疾患などの慢性疾患にかかりやすい高齢者人口の増加も、成長を促すもう一つの大きな要因となっています。これに加えて、さまざまな技術の進歩により、核医学放射性同位体の新しい診断および治療用途の開発が進んでいます。 核医学への投資と需要の増加と相まって、市場成長に好影響を与えています。 政府や民間組織は核医学技術の研究開発に多額の投資を行っており、それが新製品や新用途の開発につながり、市場成長を促進しています。さらに、放射線や放射線療法に対する患者の意識の高まりも市場を後押ししています。さらに、医療費の増加、先進的な製品バリエーションの発売、主要企業による研究開発活動の活発化も、市場の見通しを良好にする要因となっています。

主な市場区分:

IMARC Groupは、世界の核医学放射性同位元素市場の各セグメントにおける主要なトレンドの分析と、2025年から2033年までの世界、地域、国レベルでの予測を提供しています。当社のレポートでは、製品、用途、エンドユーザーに基づいて市場を分類しています。

製品別洞察:

  • 診断
    • テクネチウム-99m(Tc-99m)
    • ガリウム-67
    • タリウム-201
    • フッ素-18
    • その他
  • 治療
    • レニウム-186
    • ヨウ素-131
    • サマリウム-153
    • イットリウム-90
    • その他

このレポートでは、核医学放射性同位体市場を製品別に詳細に分類・分析しています。これには診断用(テクネチウム-99m(Tc-99m)、ガリウム-67、タリウム-201、フッ素-18、その他)と治療用(レニウム-186、ヨウ素-131、サマリウム-153、イットリウム-90、その他)が含まれます。レポートによると、診断(テクネチウム-99m(Tc-99m))が最大のセグメントを占めています。

用途別分析:

  • 循環器科
  • 腫瘍科
  • 甲状腺
  • 神経科
  • その他

用途別の核医学放射性同位元素市場の詳細な内訳と分析もレポートに記載されています。これには、循環器科、腫瘍科、甲状腺、神経科、その他が含まれます。レポートによると、心臓学が最大の市場シェアを占めています。

エンドユーザーの洞察:

  • 病院
  • 診断センター
  • 専門クリニック
  • 教育・研究機関
  • その他

レポートでは、エンドユーザー別の核医学放射性同位元素市場の詳細な内訳と分析を提供しています。これには、病院、診断センター、専門クリニック、教育・研究機関、その他が含まれます。

地域別の洞察:

  • 北米
    • 米国
    • カナダ
  • ヨーロッパ
    • ドイツ
    • フランス
    • 英国
    • イタリア
    • スペイン
    • ロシア
    • その他
  • アジア太平洋地域
    • 中国
    • 日本
    • インド
    • 韓国
    • オーストラリア
    • インドネシア
    • その他
  • ラテンアメリカ
    • ブラジル
    • メキシコ
    • その他
  • 中東およびアフリカ

また、このレポートでは、北米(米国、カナダ)、欧州(ドイツ、フランス、英国、イタリア、スペイン、ロシアなど)、アジア太平洋(中国、日本、インド、韓国、オーストラリア、インドネシアなど)、中南米(ブラジル、メキシコなど)、中東およびアフリカといったすべての主要地域市場の包括的な分析も行っています。報告書によると、核医学放射性同位元素の最大市場は北米でした。北米の核医学放射性同位元素市場を牽引する要因には、高齢化人口、技術進歩、がんの有病率の上昇などがあります。

競合状況:

報告書では、世界の核医学放射性同位元素市場における競合状況の包括的分析も提供しています。また、すべての主要企業の詳しいプロフィールも提供されています。 対象企業には、Bracco S.p.A.、Bruce Power Inc.、Cardinal Health Inc.、China Isotope & Radiation Corporation (China National Nuclear Corporation)、Curium Pharma、Eckert & Ziegler、Nordion (Canada) Inc (Sotera Health Company)、NorthStar Medical Radioisotopes, LLC、NTP Radioisotopes SOC Ltd.、Shine Technologies LLCなどが含まれます。これは一部の企業のみのリストであり、完全なリストは報告書に記載されています。

1 序文

2 調査範囲と方法論

2.1 調査の目的

2.2 ステークホルダー

2.3 データソース

2.3.1 一次情報源

2.3.2 二次情報源

2.4 市場推定

2.4.1 ボトムアップアプローチ

2.4.2 トップダウンアプローチ

2.5 予測方法

3 エグゼクティブ・サマリー

4 はじめに

4.1 概要

4.2 主要産業動向

5 核医学用ラジオアイソトープの世界市場

5.1 市場概要

5.2 市場パフォーマンス

5.3 COVID-19の影響

5.4 市場予測

6 製品別市場構成

6.1 診断薬

6.1.1 市場動向

6.1.2 主要セグメント

6.1.2.1 テクネチウム-99m(Tc-99m)

6.1.2.2 ガリウム-67

6.1.2.3 タリウム-201

6.1.2.4 フッ素-18

6.1.2.5 その他

6.1.3 市場予測

6.2 治療薬

6.2.1 市場動向

6.2.2 主要セグメント

6.2.2.1 レニウム186

6.2.2.2 ヨウ素131

6.2.2.3 サマリウム-153

6.2.2.4 イットリウム-90

6.2.2.5 その他

6.2.3 市場予測

7 用途別市場

7.1 循環器

7.1.1 市場動向

7.1.2 市場予測

7.2 がん領域

7.2.1 市場動向

7.2.2 市場予測

7.3 甲状腺

7.3.1 市場動向

7.3.2 市場予測

7.4 神経

7.4.1 市場動向

7.4.2 市場予測

7.5 その他

7.5.1 市場動向

7.5.2 市場予測

8 エンドユーザー別市場内訳

8.1 病院

8.1.1 市場動向

8.1.2 市場予測

8.2 診断センター

8.2.1 市場動向

8.2.2 市場予測

8.3 専門クリニック

8.3.1 市場動向

8.3.2 市場予測

8.4 教育・研究機関

8.4.1 市場動向

8.4.2 市場予測

8.5 その他

8.5.1 市場動向

8.5.2 市場予測

9 地域別市場内訳

9.1 北米

9.1.1 米国

9.1.1.1.1 市場動向

9.1.1.1.2 市場予測

9.1.2 カナダ

9.1.2.1 市場動向

9.1.2.2 市場予測

9.2 アジア太平洋

9.2.1 中国

9.2.1.1 市場動向

9.2.1.2 市場予測

9.2.2 日本

9.2.2.1 市場動向

9.2.2.2 市場予測

9.2.3 インド

9.2.3.1 市場動向

9.2.3.2 市場予測

9.2.4 韓国

9.2.4.1 市場動向

9.2.4.2 市場予測

9.2.5 オーストラリア

9.2.5.1 市場動向

9.2.5.2 市場予測

9.2.6 インドネシア

9.2.6.1 市場動向

9.2.6.2 市場予測

9.2.7 その他

9.2.7.1 市場動向

9.2.7.2 市場予測

9.3 欧州

9.3.1 ドイツ

9.3.1.1 市場動向

9.3.1.2 市場予測

9.3.2 フランス

9.3.2.1 市場動向

9.3.2.2 市場予測

9.3.3 イギリス

9.3.3.1 市場動向

9.3.3.2 市場予測

9.3.4 イタリア

9.3.4.1 市場動向

9.3.4.2 市場予測

9.3.5 スペイン

9.3.5.1 市場動向

9.3.5.2 市場予測

9.3.6 ロシア

9.3.6.1 市場動向

9.3.6.2 市場予測

9.3.7 その他

9.3.7.1 市場動向

9.3.7.2 市場予測

9.4 中南米

9.4.1 ブラジル

9.4.1.1 市場動向

9.4.1.2 市場予測

9.4.2 メキシコ

9.4.2.1 市場動向

9.4.2.2 市場予測

9.4.3 その他

9.4.3.1 市場動向

9.4.3.2 市場予測

9.5 中東・アフリカ

9.5.1 市場動向

9.5.2 国別市場内訳

9.5.3 市場予測

10 推進要因、阻害要因、機会

10.1 市場概要

10.2 推進要因

10.3 阻害要因

10.4 機会

11 バリューチェーン分析

12 ポーターズファイブフォース分析

12.1 概要

12.2 買い手の交渉力

12.3 供給者の交渉力

12.4 競争の程度

12.5 新規参入の脅威

12.6 代替品の脅威

13 価格分析

14 競争環境

14.1 市場構造

14.2 主要プレーヤー

14.3 主要プレーヤーのプロフィール

14.3.1 ブラッコS.p.A.

14.3.1.1.1 会社概要

14.3.1.2 製品ポートフォリオ

14.3.1.3 SWOT分析

14.3.2 ブルース・パワー社

14.3.2.1 会社概要

14.3.2.2 製品ポートフォリオ

14.3.2.3 SWOT分析

14.3.3 カーディナル・ヘルス社

14.3.3.1 会社概要

14.3.3.2 製品ポートフォリオ

14.3.3.3 財務状況

14.3.3.4 SWOT分析

14.3.3.4 中国同位体輻射集団公司(中国核工業集団公司)

14.3.4.1 会社概要

14.3.4.2 製品ポートフォリオ

14.3.4.3 財務

14.3.5 キュリウム・ファーマ

14.3.5.1 会社概要

14.3.5.2 製品ポートフォリオ

14.3.6 エカート&ジーグラー

14.3.6.1 会社概要

14.3.6.2 製品ポートフォリオ

14.3.6.3 財務

14.3.7 ノルディオン(カナダ)社(ソテラ・ヘルス・カンパニー)

14.3.7.1 会社概要

14.3.7.2 製品ポートフォリオ

14.3.7.3 SWOT分析

14.3.8 ノーススター・メディカル・ラジオアイソトープLLC

14.3.8.1 会社概要

14.3.8.2 製品ポートフォリオ

14.3.9 NTP Radioisotopes SOC Ltd

14.3.9.1 会社概要

14.3.9.2 製品ポートフォリオ

14.3.10 シャイン・テクノロジーズ LLC

14.3.10.1 会社概要

14.3.10.2 製品ポートフォリオ

本レポートに掲載されている企業リストは一部です。

図表一覧

図1:世界の核医学用放射性同位元素市場:主な推進要因と課題

図2:世界の核医学用ラジオアイソトープ市場:販売額(単位:億米ドル)、2019年-2024年

図3:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:販売額(単位:億米ドル)、2025-2033年

図4:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:製品別構成比(単位:%)、2024年

図5:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:用途別構成比(%)、2024年

図6:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:エンドユーザー別構成比(%)、2024年

図7:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:地域別構成比(%)、2024年

図8:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:販売額(単位:百万ドル)、2019年・2024年

図9:核医学用ラジオアイソトープ(診断薬)の世界市場予測:販売額(百万米ドル)、2025年~2033年

図10:核医学ラジオアイソトープ(治療薬)の世界市場:販売額(百万米ドル)、2019年・2024年

図11:核医学用ラジオアイソトープ(治療薬)の世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年-2033年

図12:核医学ラジオアイソトープの世界市場(心臓病):販売額(百万米ドル)、2019年・2024年

図13:核医学用ラジオアイソトープ(心臓病)の世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年~2033年

図14: 核医学ラジオアイソトープの世界市場(腫瘍学):販売額(百万米ドル)、2019年・2024年

図15:核医学用ラジオアイソトープ(腫瘍学)の世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年-2033年

図16:核医学ラジオアイソトープ(甲状腺)の世界市場:販売額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図17:核医学用ラジオアイソトープ(甲状腺)の世界市場予測:販売額(単位:百万ドル)、2025年~2033年

図18:核医学ラジオアイソトープの世界市場(神経):販売額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図19:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年-2033年

図20:核医学用ラジオアイソトープの世界市場(その他の用途):販売額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図21:核医学用ラジオアイソトープ(その他の用途)の世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年-2033年

図22:核医学ラジオアイソトープの世界市場(病院):販売額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図23:核医学ラジオアイソトープ(病院)の世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年-2033年

図24:核医学ラジオアイソトープの世界市場(診断センター):販売額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図25:核医学ラジオアイソトープ(診断センター)の世界市場予測:販売額(単位:百万ドル)、2025年~2033年

図26:核医学ラジオアイソトープの世界市場(専門クリニック):販売額(百万米ドル)、2019年・2024年

図27:核医学ラジオアイソトープ(専門クリニック)の世界市場予測:販売額(単位:百万米ドル)、2025年-2033年

図28:核医学ラジオアイソトープの世界市場(教育・研究機関):販売額(百万米ドル)、2019年・2024年

図29:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:販売額(単位:百万ドル)、2025年~2033年

図30:核医学ラジオアイソトープの世界市場(その他エンドユーザー):販売額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図31: 世界の核医学ラジオアイソトープ(その他エンドユーザー)市場予測: 販売金額(百万米ドル)、2025-2033年

図32: 北米: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル), 2019 & 2024年

図33: 北米: 核医学用ラジオアイソトープ市場予測: 販売金額 (百万米ドル), 2025-2033

図34: 米国: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売金額(百万米ドル)、2019年および2024年

図35: 米国: 核医学用ラジオアイソトープ市場予測: 販売金額 (百万米ドル), 2025-2033

図36: カナダ: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル), 2019 & 2024年

図37:カナダ:核医学用ラジオアイソトープ市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025年~2033年

図38: アジア太平洋地域: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (単位: 百万ドル), 2019年および2024年

図39: アジア太平洋地域: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売金額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図40: 中国: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (単位: 百万ドル), 2019年および2024年

図41: 中国: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図42: 日本: 核医学用ラジオアイソトープ市場:販売金額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図43: 日本: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万米ドル)、2025年~2033年

図44: インド: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル), 2019 & 2024年

図45:インド:核医学用ラジオアイソトープ市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図46:韓国:核医学用アイソトープ市場:販売金額(百万ドル)、2019年・2024年

図47:韓国:核医学用ラジオアイソトープ市場予測:販売金額(単位:百万ドル)、2025年~2033年

図48: オーストラリア: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売金額(百万米ドル)、2019年および2024年

図49:オーストラリア:核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図50: インドネシア:核医学用ラジオアイソトープ市場:販売金額(百万米ドル)、2019年・2024年

図51:インドネシア:核医学用ラジオアイソトープ市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図52: その他: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売金額(百万米ドル)、2019年および2024年

図53:その他:核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図54: 欧州: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売金額(百万米ドル)、2019年および2024年

図55: 欧州: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図56: ドイツ: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル), 2019年 & 2024年

図57: ドイツ: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図58: フランス: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル)、2019年および2024年

図59: フランス: 核医学用ラジオアイソトープ市場予測: 販売額 (百万米ドル), 2025-2033

図60: イギリス: 核医学用ラジオアイソトープ市場:販売金額(百万ドル)、2019年・2024年

図61: イギリス: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売額(単位:百万ドル)、2025年~2033年

図62: イタリア: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル)、2019年 & 2024年

図63: イタリア: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図64: スペイン: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル), 2019 & 2024

図65:スペイン:核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図66: ロシア: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売金額(百万米ドル)、2019年および2024年

図67:ロシア:核医学用ラジオアイソトープ市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図68: その他: 核医学ラジオアイソトープ市場: 販売額 (百万米ドル), 2019 & 2024

図69:その他:核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図70: ラテンアメリカ: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (単位: 百万ドル), 2019年および2024年

図71: ラテンアメリカ: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図72: ブラジル: 核医学用ラジオアイソトープ市場:販売金額(単位:百万米ドル)、2019年・2024年

図73: ブラジル: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万ドル)、2025年~2033年

図74: メキシコ: 核医学用ラジオアイソトープ市場:販売金額(百万米ドル)、2019年・2024年

図75: メキシコ: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (単位: 百万ドル), 2025-2033

図76: その他: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 販売額 (単位: 百万ドル), 2019年および2024年

図77:その他:核医学用ラジオアイソトープの市場予測:販売金額(単位:百万USドル)、2025-2033年

図78:中東・アフリカ:核医学用ラジオアイソトープ市場:販売金額(単位:百万USドル)、2019年・2024年

図79: 中東およびアフリカ: 核医学用ラジオアイソトープ市場: 国別構成比 (%), 2024年

図80: 中東およびアフリカ: 核医学用ラジオアイソトープの市場予測: 販売額 (百万米ドル), 2025-2033

図81:世界:核医学ラジオアイソトープ産業:促進要因、抑制要因、機会

図82: 世界の核医学ラジオアイソトープ産業: バリューチェーン分析

図83:世界:核医学ラジオアイソトープ産業:ポーターの5つの力分析

表一覧

表1:核医学ラジオアイソトープの世界市場:主要産業ハイライト、2024年&2033年

表2:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:製品別内訳(単位:百万ドル)、2025年~2033年

表3:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:用途別構成比(単位:百万ドル)、2025-2033年

表4:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:エンドユーザー別構成比(単位:百万米ドル)、2025-2033年

表5:核医学用ラジオアイソトープの世界市場予測:地域別構成比(単位:百万米ドル)、2025-2033年

表6:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:競争構造

表7:核医学用ラジオアイソトープの世界市場:主要企業



*** 免責事項 ***
https://www.globalresearch.co.jp/disclaimer/



※注目の調査資料
※当サイト上のレポートデータは弊社H&Iグローバルリサーチ運営のMarketReport.jpサイトと連動しています。
※当市場調査資料(SR112025A7532 )"核医学放射性同位元素の世界市場(2025-2033):診断、治療" (英文:Nuclear Medicine Radioisotopes Market by Product (Diagnostics, Therapeutics), Application (Cardiology, Oncology, Thyroid, Neurology, and Others), End User (Hospitals, Diagnostic Centers, Specialty Clinics, Education and Research Institutes, and Others), and Region 2025-2033)はIMARC社が調査・発行しており、H&Iグローバルリサーチが販売します。


◆H&Iグローバルリサーチのお客様(例)◆


※当サイトに掲載していない調査資料も弊社を通してご購入可能ですので、お気軽にご連絡ください。ウェブサイトでは紹介しきれない資料も数多くございます。
※無料翻訳ツールをご利用いただけます。翻訳可能なPDF納品ファイルが対象です。ご利用を希望されるお客様はご注文の時にその旨をお申し出ください。