❖本調査資料に関するお問い合わせはこちら❖
エッジバンディング材料市場規模 2024年~2028年
エッジバンディング材料市場規模は、2023年から2028年の間にCAGR 7.75%で155.5百万米ドルの成長が見込まれています。市場は、商業部門の世界的拡大と超高層ビルの建設増加に牽引され、著しい成長を遂げています。この傾向は、都市化が進む新興経済国において特に顕著です。しかし、市場はまた、熟練労働者の不足や人件費の高騰といった課題にも直面しており、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の発生により、これらの課題はさらに深刻化しています。これらの要因により、効率性を向上させ、手作業への依存を軽減するための自動化や先進技術の採用に注目が集まっています。また、環境への懸念が消費者や政府にとっての優先事項となっていることから、環境に優しく持続可能なエッジバンディング素材に対する需要も高まっています。全体として、エッジバンディング素材市場は継続的な成長が見込まれており、イノベーションとテクノロジーが課題への対応と業界の進化するニーズへの対応において重要な役割を果たしています。
市場のダイナミクスと顧客の概観
市場には、木製パネルのエッジを覆うために使用される幅広い種類の素材が含まれます。PVC、木材、樹脂などです。PVC製エッジバンディングは耐久性と耐湿性に優れているため人気があり、建設業界や集合住宅や商業施設のインテリアデザインに適しています。パーティクルボード、MDF、合板などの木製パネルでは、エッジバンディングに熱アプリケーターやホットメルト接着剤がよく使用されます。熱アプリケーターは、ホットメルト接着剤を正確に塗布し、エッジバンディング素材を木製パネルに接着します。家具業界では、エッジバンディングは外観を向上させ、さまざまなタイプの家具のエッジを保護するために不可欠です。エッジバンディング素材は、ショッピングモール、レストラン、カフェ、劇場、店舗、空港、オフィス、ホテルなど、さまざまな分野で広く使用されています。また、コストパフォーマンスと審美性の高さから、エンジニアードウッドやラミネートもエッジバンディング素材市場で人気が高まっています。全体として、さまざまな業界で高品質で耐久性のあるエッジバンディングソリューションへの需要が高まっているため、エッジバンディング素材市場は大幅な成長が見込まれています。弊社の研究員は、2023年を基準年として、主要な推進要因、トレンド、課題とともにデータを分析しました。市場成長要因の包括的な分析は、企業が競争優位性を獲得するためのマーケティング戦略の改善に役立ちます。
主な市場成長要因
商業部門の世界的成長が市場成長を著しく促進しています。エッジバンディング素材は、さまざまな業界で使用される各種パネル素材の美観を高め、エッジを保護する上で重要な役割を果たしています。これらの素材は耐久性と汎用性に優れているため、小売店、空港、オフィス、ホテルなど、さまざまな分野で広く採用されています。エッジバンディング材は、回転椅子、高さ調節可能なテーブル、カウンターの表面、キャビネット、インテリアデザインのトレンドなど、さまざまな用途に用いられています。 摩耗や損傷に強いラミネートや複合素材は、エッジバンディング材として人気があります。 また、木材や石材などの天然素材も使用されており、FSC認証木材やリサイクルプラスチックなど、持続可能な資源への需要が高まっています。 エッジバンディング材の施工プロセスは比較的簡単で、プラスチックやその他の接着剤を使用して行うことができます。住宅用家具の製造では、エッジバンディング材はキャビネット、テーブル、机、棚、ワードローブ、キッチンキャビネット、バスルームキャビネットなどの製造に広く使用されています。エッジバンディング材の色、質感、パターンの選択肢は、最新のインテリアデザインのトレンドを反映して、進化し続けています。全体として、エッジバンディング材は機能的および審美的な利点を提供しており、さまざまな業界で不可欠な要素となっています。したがって、このような要因が予測期間中の市場の成長を促進しています。
重要な市場動向
高層ビルの増加は、市場における重要な動向です。エッジバンディング素材は、小売店、空港、オフィス、ホテルなど、さまざまな業界で使用される各種パネル素材の生産に不可欠な要素です。これらの素材は、カウンター、キャビネット、高さ調節可能なテーブル、回転椅子、棚などの表面の美観を高めます。耐久性と汎用性の高さから、ラミネートや複合素材は人気の高いエッジバンディングのオプションです。 インテリアデザインのトレンドは、木材や石材などの天然素材、あるいはFSC認証木材やリサイクルプラスチックなどの持続可能な資源を好む傾向にあります。 エッジバンディング素材は、こうしたトレンドに対応するために、さまざまな色、質感、パターンが揃っています。 シームレスでプロフェッショナルな仕上がりを実現するには、施工プロセスが非常に重要です。 住宅用家具の製造では、キャビネット、テーブル、机、ワードローブの製造にエッジバンディング素材が広く使用されています。特にキッチンやバスルームのキャビネットは、磨き上げられた外観を実現するためにエッジバンディングが必要です。プラスチック製エッジバンディングは、使いやすさとコストパフォーマンスの良さから一般的な選択肢となっています。しかし、環境への配慮から、持続可能なエッジバンディング素材の使用が人気を集めています。したがって、このようなトレンドが予測期間中の市場の成長を形作ることになるでしょう。
主な市場の課題
COVID-19の発生時の労働力の不足と人件費の高騰は、市場の成長に影響を与える主な課題です。エッジバンディング材料は、さまざまな分野で使用されるさまざまなパネル材料の審美性と耐久性を向上させる上で重要な役割を果たします。インテリアデザインの分野では、これらの材料は、キャビネット、カウンター、家具の製造のために、店舗、空港、オフィス、ホテルで広く利用されています。ラミネートや複合素材は、その汎用性と摩耗に対する耐久性から、人気の高い選択肢となっています。回転椅子や高さ調節可能なテーブル、その他のオフィス家具は、エッジバンディング素材により、継ぎ目のない洗練された外観を実現しています。住宅や商業施設におけるカウンタートップやキャビネットなどの表面は、色や質感、パターンを強調する最新のインテリアデザインのトレンドに従い、これらの素材で装飾されることがよくあります。 天然素材、例えば木材や石材なども、エッジバンディングの用途に適しています。 FSC認証木材やリサイクルプラスチックなどの持続可能な資源は、環境にやさしいとしてますます好まれるようになっています。 エッジバンディング素材の施工プロセスは比較的簡単であるため、さまざまな用途にコスト効率の高いソリューションを提供します。プラスチック製エッジバンディング材は、施工が容易で耐湿性にも優れているため、広く使用されています。住宅用家具の製造においては、キャビネット、テーブル、机、棚、ワードローブ、キッチンキャビネット、洗面化粧台キャビネットなどにエッジバンディング材が不可欠です。これらの材料の多様性は、さまざまなデザインの好みや機能要件に対応しています。したがって、上記の要因が予測期間中の市場の成長を妨げることになります。
独占的な顧客層
市場予測レポートには、市場の採用ライフサイクルが含まれており、イノベーターの段階からラガードの段階までをカバーしています。 浸透率に基づくさまざまな地域の採用率に焦点を当てています。 さらに、企業が市場成長分析戦略を評価し、開発するのに役立つ主要な購入基準と価格感度を促進する要因もレポートに含まれています。
主要企業と市場洞察
企業は市場での存在感を高めるために、戦略的提携、パートナーシップ、合併・買収、地理的拡大、製品・サービスの発売など、さまざまな戦略を実施しています。
Aero Plastics Inc. – 同社は、PVCエッジバンドやセミリジッド(フレックス)エッジバンドなどのエッジバンディング素材を提供しています。
市場調査および成長レポートには、市場の競合状況
Asmar wood
Blazic robni trakovi
Coskunuzer Mobilya Ltd.Sti
David Clouting Ltd.
E3 Panels
EdgeCo Inc.
EONCRED GROUP
Gdecor Industries India Pvt Ltd
Moderne Kunststoff-Technik
Paramount Composites India
REHAU Ltd.
Shri Balaji Timber Traders
Squareone Decor
Sri Umiya Industries
SURTECO GmbH
Ultra Tech Advanced Edge Banding
Unipegasus Profiles Pvt. Ltd
Vaibhav Industries
Veena Polymers
企業に関する定性分析および定量分析は、クライアントがより広範なビジネス環境を理解し、主要な市場参加者の強みと弱みを把握するのに役立つよう実施されています。データは定性分析により、企業を「純粋なプレーヤー」、「カテゴリーに特化した企業」、「業界に特化した企業」、「多角経営企業」に分類し、定量分析により、企業を「支配的な企業」、「主要な企業」、「強力な企業」、「暫定的な企業」、「弱小企業」に分類しています。
市場区分
エンドユーザー別
住宅セグメントは、予測期間中に著しい成長が見込まれています。この市場には、パーティクルボード、MDF、合板、エンジニアードウッドなどの木製パネルの縁取り用を中心に、住宅および商業用途で使用される製品が含まれます。住宅部門では、この市場はアパート、一戸建て、バンガロー、学生寮、保護施設など、さまざまな住居タイプの建設に対応しています。
住宅セグメントは2018年には1億7140万米ドルに達しました。エッジバンディング素材の需要は、世界的な所得増加と経済拡大に後押しされた住宅建設活動の成長予測によって牽引されています。この市場の主な素材には、PVC、樹脂、ホットメルト接着剤などがあります。PVCエッジバンディングは耐湿性を提供するため、住宅産業に適しています。アクリルや ABS などの樹脂は、摩耗や衝撃に対する耐性を提供し、モジュール式家具や商業複合施設に最適です。 熱アプリケーターは、木製パネルにエッジバンディングを接着するためのホットメルト接着剤を塗布するために使用されます。 新築物件におけるエッジバンディング材料の市場は、中流階級人口の増加と住宅不足に牽引される住宅需要の増加により、緩やかな成長が見込まれています。この傾向は、さまざまな集合住宅、商業施設、ショッピングモール、レストラン、カフェ、劇場などでも継続すると予想されます。未組織部門と組織部門の両方が市場に貢献しており、組織部門は品質と標準化に重点を置いているため、注目を集めています。
地域分析
APACは、市場予測期間中に世界市場の成長に33%貢献すると推定されています。Technavioのアナリストは、予測期間中の市場を形成する地域的な傾向と推進要因について詳しく説明しています。
PVC、木材、樹脂、熱アプリケーターなどのエッジバンディング材料は、家具、インテリアデザイン、建設プロジェクトで使用される木製パネルの審美性と機能性を高める上で重要な役割を果たします。PVC製エッジバンディングは耐湿性があるため、住宅産業や集合住宅に最適です。一方、木材、パーティクルボード、MDF、合板は、コストパフォーマンスと汎用性の高さから一般的に使用されています。熱アプリケーターとホットメルト接着剤は、施工プロセスを容易にし、継ぎ目のない確実な接着を実現します。整理された部門では、アクリル、ABS、金属製のエッジバンディング材が、耐摩耗性と耐衝撃性により人気が高まっています。特に商業複合施設、ショッピングモール、レストラン、カフェ、劇場などで人気です。未整理部門では、中流階級の人口と住宅不足に対応するため、木材や樹脂などの従来のエッジバンディング材が引き続き使用されています。エッジバンディング市場における材料の区分には、PVC、樹脂、ホットメルト接着剤、金属、ABS、その他が含まれます。建設部門と家具の需要は、エッジバンディング材料市場の成長の大きな推進要因となっています。
セグメントの概要
市場レポートでは、2024年から2028年の期間における「百万米ドル」単位での予測と推定、および2018年から2022年の期間における以下のセグメントの歴史的データを含む包括的なデータ(地域別セグメント分析)を提供しています。
エンドユーザーの見通し
住宅用
商業用
産業用
地域別市場の見通し
北米
米国
カナダ
欧州
英国
ドイツ
フランス
欧州のその他地域
アジア太平洋
中国
インド
中東およびアフリカ
サウジアラビア
南アフリカ
中東およびアフリカのその他地域
南米
アルゼンチン
ブラジル
チリ
市場アナリストの概要
エッジバンディングは、パーティクルボード、MDF、合板など、家具業界や建築業界で広く使用される木製パネルの製造において重要な工程です。エッジバンディングの材料には、PVC、樹脂、熱アプリケーターなどがあります。PVCエッジバンディングは耐湿性があるため人気があり、住宅業界や集合住宅での使用に適しています。熱アプリケーターとホットメルト接着剤は、エッジバンディング工程において不可欠な要素です。 家具生産の非組織部門では、パーティクルボードやMDFなどの木製パネルが一般的に使用されていますが、組織部門では、その優れた品質と耐久性から、加工木材が好まれています。 エッジバンディング素材の市場は、家具の需要の高まりと住宅不足、特に中流階級人口の多い地域での需要の高まりによって牽引されています。 素材の区分には、PVC、樹脂、金属、その他が含まれます。PVCのサブセグメントには、PVCエッジバンディングとPVCフィルムが含まれます。アクリルやABSなどの樹脂は、耐摩耗性と耐衝撃性により、エッジバンディング素材の生産に使用されています。また、市場は、複合商業施設、ショッピングモール、レストラン、カフェ、劇場などの商業部門におけるモジュール式家具の需要やエンジニアードウッドの人気上昇の影響も受けています。
1 エグゼクティブ サマリー
1.1 市場の概要
エグゼクティブ サマリー – 市場の概要に関するグラフ
エグゼクティブ サマリー – 市場の概要に関するデータ テーブル
エグゼクティブ サマリー – グローバル市場の特徴に関するグラフ
エグゼクティブ サマリー – 地域別の市場に関するグラフ
エグゼクティブ サマリー – エンド ユーザー別の市場セグメンテーションに関するグラフ
エグゼクティブ サマリー – 増分成長に関するグラフ
エグゼクティブ サマリー – 増分成長に関するデータ テーブル
エグゼクティブ サマリー – 企業の市場ポジショニングに関するグラフ
2 市場の状況
2.1 市場のエコシステム
親市場
親市場に関するデータ テーブル
2.2 市場の特徴
市場の特徴分析
2.3 バリュー チェーン分析
バリュー チェーン分析
3 市場の規模
3.1 市場の定義
市場の定義に含まれる企業の提供内容
3.2 市場セグメント分析
市場セグメント
3.3 2023 年の市場規模
3.4 市場の見通し: 2023 ～ 2028 年の予測
グローバルに関するグラフ – 市場規模と予測2023-2028 (百万ドル)
世界に関するデータ表 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
世界市場のグラフ: 2023-2028 年の前年比成長率 (%)
世界市場に関するデータ表: 2023-2028 年の前年比成長率 (%)
4 過去の市場規模
4.1 世界のエッジ バンディング材料市場 2018 – 2022
過去の市場規模 – 世界のエッジ バンディング材料市場に関するデータ表 2018 – 2022 (百万ドル)
4.2 エンド ユーザー セグメント分析 2018 – 2022
過去の市場規模 – エンド ユーザー セグメント 2018 – 2022 (百万ドル)
4.3 地理セグメント分析 2018 – 2022
過去の市場規模 – 地理セグメント 2018 – 2022 (百万ドル)
4.4国別セグメント分析 2018 – 2022
過去の市場規模 – 国別セグメント 2018 – 2022 (百万ドル)
5 5 つの力の分析
5.1 5 つの力の要約
5 つの力の分析 – 2023 年と 2028 年の比較
5.2 買い手の交渉力
買い手の交渉力 – 2023 年と 2028 年の主な要因の影響
5.3 サプライヤーの交渉力
サプライヤーの交渉力 – 2023 年と 2028 年の主な要因の影響
5.4 新規参入者の脅威
新規参入者の脅威 – 2023 年と 2028 年の主な要因の影響
5.5 代替品の脅威
代替品の脅威 – 2023 年と 2028 年の主な要因の影響
5.6 競争の脅威
競争の脅威 – 2023 年と 2028 年の主な要因の影響2028
5.7 市場状況
市場状況に関するグラフ – 2023 年と 2028 年の 5 つの力
6 エンドユーザーによる市場セグメンテーション
6.1 市場セグメント
エンドユーザーに関するグラフ – 2023 ～ 2028 年の市場シェア (%)
エンドユーザーに関するデータ テーブル – 2023 ～ 2028 年の市場シェア (%)
6.2 エンドユーザーによる比較
エンドユーザーによる比較に関するグラフ
エンドユーザーによる比較に関するデータ テーブル
6.3 住宅 – 2023 ～ 2028 年の市場規模と予測
住宅に関するグラフ – 2023 ～ 2028 年の市場規模と予測 (百万ドル)
住宅に関するデータ テーブル – 2023 ～ 2028 年の市場規模と予測 (百万ドル)
住宅に関するグラフ – 2023 ～ 2028 年の前年比成長率 (%)
住宅に関するデータ テーブル – 2023 ～ 2028 年の前年比成長率(%)
6.4 商業 – 市場規模と予測 2023-2028
商業 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するグラフ
商業 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するデータ テーブル
商業 – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するグラフ
商業 – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するデータ テーブル
6.5 産業 – 市場規模と予測 2023-2028
産業 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するグラフ
産業 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するデータ テーブル
産業 – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するグラフ
産業 – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するデータ テーブル
6.6 市場機会エンドユーザー
エンドユーザー別の市場機会 (百万ドル)
エンドユーザー別の市場機会に関するデータ表 (百万ドル)
7 顧客ランドスケープ
7.1 顧客ランドスケープの概要
価格感度、ライフサイクル、顧客購入バスケット、採用率、購入基準の分析
8 地理的ランドスケープ
8.1 地理的セグメンテーション
地域別の市場シェア 2023 ～ 2028 (%) に関するグラフ
地域別の市場シェア 2023 ～ 2028 (%) に関するデータ表
8.2 地理的比較
地理的比較に関するグラフ
地理的比較に関するデータ表
8.3 APAC – 市場規模と予測 2023 ～ 2028
APAC – 市場規模と予測 2023 ～ 2028 (百万ドル) に関するグラフ
APAC – 市場規模と予測 2023 ～ 2028 (百万ドル) に関するデータ表
APAC – 前年比成長率 2023 ～ 2028 (%) に関するグラフ
APAC – 2023～2028 年の前年比成長率 (%)
8.4 ヨーロッパ – 市場規模と予測 2023～2028
ヨーロッパ – 市場規模と予測 2023～2028 (百万ドル) のグラフ
ヨーロッパ – 市場規模と予測 2023～2028 (百万ドル) のデータ テーブル
ヨーロッパ – 前年比成長率 2023～2028 (%) のグラフ
ヨーロッパ – 前年比成長率 2023～2028 (%) のデータ テーブル
8.5 北米 – 市場規模と予測 2023～2028
北米 – 市場規模と予測 2023～2028 (百万ドル) のグラフ
北米 – 市場規模と予測 2023～2028 (百万ドル) のデータ テーブル
北米 – 市場規模と予測 2023～2028 (百万ドル) のグラフ
北米 – 前年比成長率 2023～2028 (%) のデータ テーブル2023-2028 (%)
8.6 中東およびアフリカ – 市場規模と予測 2023-2028
中東およびアフリカのチャート
南米 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
中東およびアフリカに関するデータ表 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
中東およびアフリカに関するグラフ – 前年比成長率 2023-2028 (%)
中東およびアフリカに関するデータ表 – 前年比成長率 2023-2028 (%)
8.7 南米 – 市場規模と予測 2023-2028
南米に関するグラフ – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
南米に関するデータ表 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
南米に関するグラフ – 前年比成長率 2023-2028 (%)
南米に関するデータ表 – 前年比成長率 2023-2028 (%)
8.8 中国 – 市場規模と予測2023-2028
中国 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) のグラフ
中国 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) のグラフ
中国 – 前年比成長率 2023-2028 (%) のグラフ
中国 – 前年比成長率 2023-2028 (%) のグラフ
8.9 米国 – 市場規模と予測 2023-2028
米国 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) のグラフ
米国 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) のグラフ
米国 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) のグラフ
米国 – 前年比成長率 2023-2028 (%) のグラフ
米国 – 前年比成長率 2023-2028 (%) のグラフ
8.10 ドイツ – 市場規模と予測 2023-2028
グラフドイツ – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
ドイツ – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するデータ表
ドイツ – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するグラフ
ドイツ – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するデータ表
8.11 インド – 市場規模と予測 2023-2028
インド – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するグラフ
インド – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル) に関するデータ表
インド – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するグラフ
インド – 前年比成長率 2023-2028 (%) に関するデータ表
8.12 トルコ – 市場規模と予測 2023-2028
トルコ – 市場規模と予測2023-2028 (百万ドル)
トルコに関するデータ表 – 市場規模と予測 2023-2028 (百万ドル)
トルコに関するグラフ – 2023-2028 年の前年比成長率 (%)
トルコに関するデータ表 – 2023-2028 年の前年比成長率 (%)
8.13 地域別の市場機会
地域別の市場機会 (百万ドル)
地域別の市場機会に関するデータ表 (百万ドル)
9 推進要因、課題、機会/制約
9.1 市場の推進要因
9.2 市場の課題
9.3 推進要因と課題の影響
2023 年と 2028 年の推進要因と課題の影響
9.4 市場機会/制約
10 競争環境
10.1 概要
10.2 競争環境
入力の重要性と差別化要因の概要
10.3 環境の混乱
要因の概要混乱
10.4 業界リスク
主要リスクがビジネスに与える影響
11 競合分析
11.1 プロファイルされた企業
対象企業
11.2 企業の市場ポジショニング
企業の位置付けと分類のマトリックス
11.3 Aero Plastics Inc.
Aero Plastics Inc. – 概要
Aero Plastics Inc. – 製品 / サービス
Aero Plastics Inc. – 主要製品
11.4 プラスチック シート
プラスチック シート – 概要
プラスチック シート – 製品 / サービス
プラスチック シート – 主要製品
11.5 Coskunuzer Mobilya Ltd.Sti
Coskunuzer Mobilya Ltd.Sti – 概要
Coskunuzer Mobilya Ltd.Sti – 製品 / サービス
Coskunuzer Mobilya Ltd.Sti – 主要製品
11.6 David Clouting Ltd.
David Clouting Ltd. -概要
David Clouting Ltd. – 製品 / サービス
David Clouting Ltd. – 主な提供内容
11.7 EONCRED GROUP
EONCRED GROUP – 概要
EONCRED GROUP – 製品 / サービス
EONCRED GROUP – 主な提供内容
11.8 Moderne Kunststoff-Technik
Moderne Kunststoff-Technik – 概要
Moderne Kunststoff-Technik – 製品 / サービス
Moderne Kunststoff-Technik – 主な提供内容
11.9 Squareone Decor
Squareone Decor – 概要
Squareone Decor – 製品 / サービス
Squareone Decor – 主な提供内容
11.10 SURTECO GmbH
SURTECO GmbH – 概要
SURTECO GmbH – 製品 / サービス
SURTECO GmbH – 主な提供内容
11.11 Unipegasus Profiles Pvt. Ltd
Unipegasus Profiles Pvt. Ltd – 概要
Unipegasus Profiles Pvt. Ltd – 製品 / サービス
Unipegasus Profiles Pvt. Ltd – 主な提供内容
11.12 Veena Polymers
Veena Polymers – 概要
Veena Polymers – 製品 / サービス
Veena Polymers – 主な提供内容
12 付録
12.1 レポートの範囲
12.2 包含および除外チェックリスト
包含チェックリスト
除外チェックリスト
12.3 US$ の通貨換算レート
US$ の通貨換算レート
12.4 調査方法
調査方法
12.5 データ調達
情報源
12.6 データ検証
データ検証
12.7 市場規模の評価に使用した検証手法
市場規模の評価に使用した検証手法
12.8 データ統合
データ統合
360 度市場分析
360 度市場分析
12.10 略語一覧
略語一覧
